If You Love Me
Should I have not loved you?
If only I had known we'd hurt like this.
Why out of all the loves in the world,
why must our love be so hard?
Should I have not wanted you?
Because my greed hurts you.
All you'd have to do is forget me. That's all.
In place of a last greeting, I say just the words "thank you"
I'll let you go, like you wanted.
I'll live on smiling, as if I'm happy.
Should I have not loved you?
If only I had known we'd hurt like this.
Why out of all the loves in the world,
why must our love be so hard?
Should I have not wanted you?
Because my greed hurts you.
All you'd have to do is forget me. That's all.
In place of a last greeting, I say just the words "thank you"
I'll let you go, like you wanted.
I'll live on smiling, as if I'm happy.
So that you can live like that, so that you
can forget for just a day,
if it's for you then I'll try.
The sin of loving you is so large.
No matter how many times I throw it away, it won't erase.
I try to resent the heavens that led us to meet.
Saying that they knew it'd be like this so why'd they send you to me.
I'll let you go, like you wanted.
I'll live on smiling, as if I'm happy.
So that you can live like that, so that you
can forget for just a day,
if it's for you..
When I saw you leaving, I couldn't say anything.
It just seems like I might become a burden.
Because I lack so much for your happiness.
Will You Come To Me
Even if I can't see you, I can feel you.
Even your love and even your happiness.
In the end, I've shown you off again.
Regretully, regretfully I'm like this.
I hate that you left without a word,
and although I pray everday to hate,
all I think about is you.
Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you, to me, is the easiest thing.
Although I pray that my well-being, that maybe even
my well-being would vaguely reach you,
and though I hate you and pray everday to hate you,
All I think about is you.
Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you, to me, is the easiest thing.
We never had enough time to love and so
I erase those times and even if I erase it
you're still there.
What in the world do you want me to do?
I'm quite attach.
You're not going to come back.
And like a fool I'm going to wait.
Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you,
Waiting for just you,
Even if I'm smiling, they become tears.
No Matter How Many Times We Part
I'll use up the rest of the life I have.
I'll tell of my heart that I've had for a long time.
Even if we seperate so many times,
we're going to see each other again.
Fate doesn't forget and takes us away.
It'll tie us up on the same day and in the same place.
I end the seperation that follows us
and I get on my knees before you.
From the beginning it was only ou.
All of my love.
Fate doesn't forget and takes us away
It'll tie us up on the same day and in the same place.
Do you know. Do you know of the sadness that's become an illness.
Even if I believe that I've always had you
The love that I couldn't have..
Your love...
No Matter How Many Times We Part
I'll use up the rest of the life I have.
I'll tell of my heart that I've had for a long time.
Even if we seperate so many times,
we're going to see each other again.
Fate doesn't forget and takes us away.
It'll tie us up on the same day and in the same place.
I end the seperation that follows us
and I get on my knees before you.
From the beginning it was only ou.
All of my love.
Fate doesn't forget and takes us away
It'll tie us up on the same day and in the same place.
Do you know. Do you know of the sadness that's become an illness.
Even if I believe that I've always had you
The love that I couldn't have..
Your love..
Anonyme, Posté le vendredi 02 mars 2012 10:18
ترجمة بلعربية